Nāri | 17 Septembre 2026, Le Périscope